-
1 лесные дебри
adjgener. meža biezoknis -
2 лесные дебри
salomaa -
3 дебри
[débri] pl.1)2) (fig.) dedalo (m.), labirinto (m.) -
4 дебри
дебр||имн. Ι.:лесные \дебри τό πυκνό δάσος, ἡ λόχμη· углубиться в \дебри χώνομαι στό πυκνό δάσος· непроходимые \дебри τό ἀδιάβατο δάσος·2. (глухое место) ὁ ἀγριότοπος, ἡ ζούγκλα·3. перен ὁ λαβύρινθος:запу́таться в \дебриях чего́-л. χάνομαι στον λαβύρινθο. -
5 дебри
-
6 дебри
де́бри1. sovaĝarbaro;ĝangalo (джунгли);2. перен. labirinto.* * *мн.(скл. как ж.)1) ( лесные) espesura f, bosque espeso, monte bravoнепроходи́мые де́бри — lugar infranqueable, espesa fronda
2) ( глушь) lugar apartado (alejado)3) (запутанные, сложные стороны) dédalo m, laberinto m, berenjenal mпопа́сть в де́бри — caer en un berenjenal
запу́таться в юриди́ческих де́брях — aventurarse por la fronda jurídica
влезть в де́бри нау́ки — meterse en honduras de la ciencia
* * *мн.(скл. как ж.)1) ( лесные) espesura f, bosque espeso, monte bravoнепроходи́мые де́бри — lugar infranqueable, espesa fronda
2) ( глушь) lugar apartado (alejado)3) (запутанные, сложные стороны) dédalo m, laberinto m, berenjenal mпопа́сть в де́бри — caer en un berenjenal
запу́таться в юриди́ческих де́брях — aventurarse por la fronda jurídica
влезть в де́бри нау́ки — meterse en honduras de la ciencia
* * *ngener. (скл. как ж.) (ãëóøü) lugar apartado (alejado), (скл. как ж.) (запутанные, сложные стороны) dэdalo, (скл. как ж.) (ëåññúå) espesura, (скл. как ж.) berenjenal, (скл. как ж.) bosque espeso, (скл. как ж.) laberinto, (скл. как ж.) monte bravo -
7 дебри
мн( лесные) brenha f, floresta cerrada, matagal m, прн brenha f, labirinto m -
8 дебри
-
9 глушь
См. также в других словарях:
ДЕБРИ — ДЕБРИ, ей. 1. Место, заросшее непроходимым лесом. Лесные д. Непролазные д. 2. перен., чего. Большие сложности, запутанное состояние чего н. Д. науки (ирон). Запутаться в дебрях красноречия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
дебри — ей; мн. 1. Места, заросшие густым непроходимым лесом. // Глухая малодоступная местность; глушь. Лесные д. 2. чего или какие. Сложные, трудные или малоисследованные стороны, области чего л. (науки, техники и т.п.). Д. науки. Теоретические д … Энциклопедический словарь
дебри — ей; мн. 1) а) Места, заросшие густым непроходимым лесом. б) отт. Глухая малодоступная местность; глушь. Лесные де/бри. 2) чего или какие. Сложные, трудные или малоисследованные стороны, области чего л. (науки, техники и т.п.) Де/бри науки.… … Словарь многих выражений
де́бри — ей, мн. (ед. устар. дебрь, и, ж.). 1. Места, заросшие густым непроходимым лесом. [Мы] попали в такие лесные дебри, что продвигались с величайшим трудом. Арсеньев, Гора Лао Хутун. Несколько шагов от шоссе, и не продерешься непролазные дебри; все… … Малый академический словарь
Бразилия — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос ва. На русск. язык название столицы передается с окончанием ия Бразилия, т. е. различия, имеющиеся в португ … Географическая энциклопедия
Томская губерния — I занимает ЮВ Западн. Сибири, к С, СЗ и З граничит с Тобольской губ., к ЮЗ с Семипалатинской обл., к Ю и ЮВ с Монголией, к В и СВ с Енисейской губ. Площадь губ. составляет 764492 кв. в., что превосходит самую большую из губерний Европ. России… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БРАЗИЛИЯ — Федеративная Республика Бразилия, крупнейшее по площади и численности населения государство в Южной Америке. Бразилия на севере граничит с заморским департаментом Франции Гвианой, Суринамом, Гайаной, Венесуэлой и Колумбией; на западе с Перу; на… … Энциклопедия Кольера
ПРИРОДА — совокупность естественных условий существования человеческого общества. В истории России и формировании национального облика русского народа фактор природы имел особое значение. Лес, степь и река это, можно сказать, основные стихии русской… … Русская история
Советские партизаны в Великой Отечественной войне — Советские партизаны в Белоруссии, 1943 год Советские партизаны составная часть антифашистского движения Сопротивления[уточнить], которые боролись методами партизанской войн … Википедия
Бразилия — (Brazil) Страна Бразилия, география, природа и лимат Бразилии Информация о стране Бразилия, география, природа и лимат Бразилии, политическая и экономическая система Содержание Содержание Природа Рельеф местности Атлантическая прибрежная равнина… … Энциклопедия инвестора
СУСАНИН — Иван Осипович (? 1613), крестьянин Костромского уезда. Зимой 1613 завел отряд польско литовских интервентов, разыскивавших царя Михаила Федоровича Романова, в непроходимые лесные дебри, за что был замучен … Современная энциклопедия
